05 outubro 2006

Michael W. Smith - Cry for Love

My life is like a racing car
Hurtling towards the wall
At the speed of sound
My time has been so finely tuned
But i've never seen a human being
So tightly wound
At times it seems beyond belief
I just need a bit of relief
Like a war-weary soldier
Marching up and over the edge
Take my hand and pull me up
'cause i'm falling too fast
Somehow i've lost my way
I'm crying save me

Chorus:
Can you hear me
I'm calling out
I'm crying out
A cry for love
I can feel you
You're touching me
You're healing me
My cry for love

I will be the first to admit
I don't have the strength to handle it
Alone anymore
I don't have to fret don't have to explain
All my worrying's in vain
I'm not alone anymore
Why is this so hard to believe
What's mine is mine to freely receive
Like the changing of seasons
This is the beauty of the word
And for all that i have seen and heard
Oh i want to come home
Somehow i'll make my way
My way home to you

Chorus

Oh father hear my call
I know you will catch when i fall
Oh i pray that you'll hold me now
Hold me
And take my fear away

I'm crying save me
Oh i know that you can hear me
Hear me crying out for love
Oh i know that you can feel my cry for love

Chorus2:
I can hear you
You're calling out
You're crying out
A cry for love
I can feel you
You're touching me
You're healing me
My cry for love

Tradução Provável:

Minha vida é igual a um carro competindo que vai em direção a parede,
Na velocidade de som,
Meu tempo foi ajustado, assim, finamente,
Mas eu nunca vi um ser humano ferir-se assim firmemente,

Às vezes parece além da imaginação,
Eu apenas necessito de um pouco de consolo,
Igual a um soldado de guerra cansado, marchando acima e sobre a borda,
Toma minha mão e puxa-me para cima porque eu estou caindo rápido,
De algum modo eu perdi minha direção - eu estou gritando Salve-me.

Podes tu escutar... que eu estou clamando,
Que estou clamando para fora... clamando por amor,
Eu posso sentir que tu ... está tocando em mim,
Tu estas curando... meu grito por amor.

Eu serei o primeiro a admitir,
Não tenho a força para segurar-me,
Sozinho,
Não tenho que me relevar, não tenho que explicar
Todo meu trabalho em vão,
Eu não estou mais sozinho,

Porque isto é tão duro de acreditar,
Aquilo que eu recebi livremente,
Como a mudança das estações,
Isto é a beleza do mundo,
De tudo que eu vi e ouvi,
Oh que eu quero voltar para casa,
De algum modo eu vou estabelecer meu caminho – meu caminho para sua casa.

O pai ouve meu clamor,
Eu sei que tu vai alcançar-me quando eu cair,
Oh eu clamo para que tu me segure agora, me segure,
E faça com que o meu medo vá embora,

Eu estou gritando salve-me,
Oh eu sei que tu podes me ouvir,
Ouvir-me gritar por amor,
Oh eu sei que tu pode sentir meu grito por amor..Ooh...

Eu posso senti-lo - você está chamando-me,
Você está clamando para fora - clamando por amor,
Eu posso senti-lo - você está tocando-me,
Você esta curando - meu grito por amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

A única coisa que peço é que ao postar, deixe seu nome e e-mail, IDENTIFICANDO-SE. Muito Obrigado.
Se não se identificar, possivelmente não será publicado.